Toyota Corolla - Revue Technique Automobile: Repose

REPOSE

PROCEDURE

1. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE DURITE DE VENTILATION DE RESERVOIR A CARBURANT

(a) Reposer le sous-ensemble de durite de ventilation de réservoir à carburant sur l'attache du réservoir à carburant.

2. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE TUYAU PRINCIPAL DE RESERVOIR A CARBURANT

(a) Reposer le sous-ensemble de tuyau principal de réservoir à carburant sur l'ensemble de réservoir à carburant.

3. REPOSER LE COUSSINET DE RESERVOIR A CARBURANT

(a) Poser 2 coussinets de réservoir à carburant n° 1 neufs, un coussinet de réservoir à carburant n° 2 neuf et un coussinet de réservoir à carburant n° 3 neuf sur l'ensemble de réservoir à carburant.

*1 Coussinet de réservoir à carburant n° 1 *2 Coussinet de réservoir à carburant n° 2 *3 Coussinet de réservoir à carburant n° 3

4. REPOSER L'ENSEMBLE DE RESERVOIR A CARBURANT

(a) Placer l'ensemble de réservoir à carburant sur le dispositif de levage du moteur.

CONSEIL:

A l'aide d'accessoires de réglage de hauteur et d'accessoires de levage à poutrelles, placer l'ensemble de réservoir à carburant à l'horizontale.

(b) A l'aide d'un dispositif de levage du moteur, soulever lentement l'ensemble de réservoir à carburant, puis reposer l'ensemble de réservoir à carburant n° 1 avec le sous-ensemble de bande gauche de réservoir à carburant n° 1 et le sous-ensemble de bande droit de réservoir à carburant n° 1 et les 4 boulons.

REMARQUE:

• Ne pas laisser tomber l'ensemble de réservoir à carburant.
• Lors de la repose de l'ensemble de réservoir à carburant, l'incliner légèrement afin qu'il n'interfère pas avec le bras de suspension ou d'autres pièces environnantes.

Torque:

39,2 N·m {400 kgf·cm, 29 ft·lbf}

5. BRANCHER LA DURITE RELIANT LE RESERVOIR A CARBURANT AU TUYAU DE REMPLISSAGE

(a) Brancher la durite reliant le réservoir à carburant au tuyau de remplissage sur l'ensemble de réservoir à carburant puis serrer l'attache pour la fixer. CONSEIL: S'assurer que le boulon de l'attache se situe dans la zone indiquée sur le schéma.

*a Supérieur(e) *b Vue A *c 90° *d 45°

(b) Engager la griffe puis reposer le cache sur le tuyau de remplissage de réservoir à carburant.

6. BRANCHER LE SOUS-ENSEMBLE DE TUYAU PRINCIPAL DE RESERVOIR A CARBURANT

(a) Brancher le sous-ensemble de tuyau principal de réservoir à carburant.

REMARQUE:

S'assurer qu'il n'y a pas de détérioration ni de corps étrangers sur les parties raccordées des canalisations de carburant.

*a	Dispositif de retenue
*b	Joint torique
*c	Raccord de tuyau de carburant
*d	Tuyau de carburant
	Enfoncer
	Enfoncer

(1) Aligner le raccord de tuyau de carburant sur le tuyau de carburant, et les appuyer l'un contre l'autre jusqu'à ce que le raccord de tuyau de carburant produise un déclic audible. Si le tuyau de carburant est difficile à enfoncer dans le raccord de tuyau de carburant, appliquer une petite quantité d'huile moteur propre sur l'extrémité du tuyau de carburant et le réintroduire.

(2) Brancher les canalisations de carburant et pousser le dispositif de retenue. Vérifier que le tuyau de carburant et le raccords de canalisation sont bien fixés en tirant dessus.

7. BRANCHER LE TUYAU DE RENIFLARD DE RESERVOIR A CARBURANT

(a) Brancher le tuyau de reniflard de réservoir à carburant sur l'attache.

(b) Brancher le tuyau de reniflard du réservoir à carburant.

*a	Dispositif de retenue
*b	Tuyau de carburant
*c	Raccord de tuyau de carburant
*d	Joint torique
*e	Tuyau en nylon
	Enfoncer
	Enfoncer

REMARQUE:

S'assurer qu'il n'y a pas de détérioration ni de corps étrangers sur les parties raccordées des canalisations de carburant.

(1) Aligner le raccord de tuyau de carburant sur le tuyau de carburant, et les appuyer l'un contre l'autre jusqu'à ce que le raccord de tuyau de carburant produise un déclic audible. Si le tuyau de carburant est difficile à enfoncer dans le raccord de tuyau de carburant, appliquer une petite quantité d'huile moteur propre sur l'extrémité du tuyau de carburant et le réintroduire.

(2) Brancher les canalisations de carburant et appuyer sur le dispositif de retenue pour engager les 2 griffes. Vérifier que le tuyau de carburant et le raccords de canalisation sont bien fixés en tirant dessus.

8. BRANCHER LE SOUS-ENSEMBLE DE DURITE DE VENTILATION DE RESERVOIR A CARBURANT

(a) Pousser le sous-ensemble de durite de ventilation de réservoir à carburant sur l'ensemble de réservoir à charbon actif de l'absorbeur de vapeurs de carburant et pousser le dispositif de retenue pour engager les griffes.

REMARQUE:

• Avant de commencer ce travail, vérifier l'absence de rayures ou de corps étrangers autour des pièces de branchement du connecteur de sous-ensemble de durite de ventilation du réservoir à carburant et de l'ensemble de réservoir à charbon actif.
• Après avoir raccordé le sous-ensemble de durite de ventilation de réservoir à carburant, s'assurer que celui-ci est correctement raccordé en tirant sur le sous-ensemble de durite de ventilation de réservoir à carburant.

*a	Dispositif de retenue
	Enfoncer
	Enfoncer

9. REPOSER L'ENSEMBLE DE CABLE DE FREIN DE STATIONNEMENT

(a) Reposer l'ensemble de câble de frein de stationnement n° 2 et l'ensemble de câble de frein de stationnement n° 3 avec les 4 boulons.

Torque:

6,0 N·m {61 kgf·cm, 53 in·lbf}

10. REPOSER LA PROTECTION DE RESERVOIR A CARBURANT N° 1

(a) Reposer la protection de réservoir à carburant n° 1 avec les 5 boulons.

Torque:

5,4 N·m {55 kgf·cm, 48 in·lbf}

11. REPOSER L'ENSEMBLE DE TUYAU D'ECHAPPEMENT AVANT (TWC: catalyseur avant et arrière)

Cliquer ici

12. REPOSER L'ENSEMBLE DE TUYAU D'ASPIRATION DE CARBURANT AVEC POMPE ET SONDE

Cliquer ici