Toyota Corolla - Revue Technique Automobile: Remontage

REMONTAGE

MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL

CONSEIL:

• Utiliser la même procédure pour le côté droit que pour le côté gauche.
• La procédure décrite ci-dessous concerne le côté gauche.

PROCEDURE

1. INSTRUCTIONS DE REPARATION

Cliquer ici

2. REPOSER LE RUBAN DE MASQUAGE N° 2

Cliquer ici

3. REPOSER LA MOULURE D'ENCADREMENT AVANT DE VITRE DE PORTE ARRIERE

Cliquer ici

4. REPOSER L'ENSEMBLE DE MOULURE DE CEINTURE DE PORTE ARRIERE

Cliquer ici

5. REPOSER LE COUSSINET DE PANNEAU DE PORTE ARRIERE

(a) Engager les 2 griffes et poser 2 coussinets de panneau de porte arrière neufs.

6. REPOSER L'AGRAFE DE MOULURE D'ENCADREMENT DE VITRE DE PORTE

(a) Engager les 2 griffes pour poser une nouvelle agrafe de moulure d'encadrement de vitre de porte.

7. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE D'ARMATURE DE POIGNEE EXTERIEURE DE PORTE ARRIERE

(a) Appliquer de la graisse MP sur les pièces coulissantes du sous-ensemble d'armature de poignée extérieure de porte arrière.

(b) Engager la griffe.

*A Extérieur(e) *B Intérieur(e)

(c) A l'aide d'une clé à douille "TORX" T30, reposer le sous-ensemble d'armature de poignée extérieure de porte arrière avec la vis.

Torque:

4,0 N·m {41 kgf·cm, 35 in·lbf}

8. REPOSER LA PLAQUETTE ARRIERE DE POIGNEE EXTERIEURE DE PORTE ARRIERE

(a) Engager les 2 griffes pour reposer la plaquette arrière de poignée extérieure de porte arrière.

9. REPOSER LA PLAQUETTE AVANT DE POIGNEE EXTERIEURE DE PORTE ARRIERE

(a) Engager les 3 griffes pour reposer la plaquette avant de poignée extérieure avant de porte arrière.

10. REPOSER L'ENSEMBLE DE POIGNEE EXTERIEURE DE PORTE ARRIERE

(a) Introduire la partie avant de l'ensemble de poignée extérieure de porte arrière dans le sous-ensemble d'armature de poignée extérieure de porte arrière. REMARQUE: Si la plaque de déverrouillage du sous-ensemble d'armature de poignée extérieure de porte arrière n'est pas tirée et maintenue lors de la repose de l'ensemble de poignée extérieure de porte arrière, la plaque de déverrouillage du sous-ensemble d'armature de poignée extérieure de porte arrière va interférer avec l'ensemble de poignée extérieure de porte arrière et la plaque de déverrouillage peut être endommagée.

(b) Introduire la partie arrière de l'ensemble de poignée extérieure de porte arrière dans le sous-ensemble d'armature de poignée extérieure de porte arrière. Ensuite, faire glisser l'ensemble de poignée extérieure de porte arrière vers l'avant du véhicule pour le reposer.

11. REPOSER LE CACHE DE POIGNEE EXTERIEURE DE PORTE ARRIERE

(a) Engager la griffe.

(b) A l'aide d'une clé à douille "TORX" T30, reposer le cache de poignée extérieure de porte arrière avec la vis.

Torque:

4,0 N·m {41 kgf·cm, 35 in·lbf}

12. REPOSER L'ENSEMBLE DE CABLE INTERIEUR DE VERROUILLAGE DE PORTE ARRIERE

(a) Reposer l'ensemble de câble de verrouillage intérieur de porte arrière comme indiqué sur le schéma.

13. REPOSER L'ENSEMBLE DE CABLE DE COMMANDE A DISTANCE DE VERROUILLAGE DE PORTE ARRIERE

(a) Reposer l'ensemble de câble de commande à distance de verrouillage de porte arrière comme indiqué sur le schéma.

(b) Engager les 2 griffes comme indiqué sur le schéma.

14. REPOSER L'ENSEMBLE DE SERRURE DE PORTE ARRIERE AVEC MOTEUR

REMARQUE:

• En cas de réutilisation d'un ensemble de serrure de porte avec moteur arrière été déposé, remplacer le joint du faisceau de câbles de serrure de porte par un élément neuf.
• Ne pas laisser de graisse ou de poussière adhérer à la surface de pose de joint de faisceau de câbles de serrure de porte.
• Réutiliser un joint de faisceau de câbles de serrure de porte ou utiliser un joint de faisceau de câbles de serrure de porte endommagé peut provoquer une infiltration d'eau. Cela peut créer un dysfonctionnement au niveau de l'ensemble de serrure de porte arrière avec moteur.

(a) Enduire de la graisse MP sur les parties coulissantes de l'ensemble de serrure de porte arrière avec moteur.

(b) En cas de réutilisation de l'ensemble de serrure de porte arrière avec moteur:

(1) Poser un joint de faisceau de câbles de serrure de porte neuf sur l'ensemble de serrure de porte arrière avec moteur.

(c) Brancher l'ensemble de serrure de porte arrière avec moteur sur la plaque de déverrouillage de la plaque de déverrouillage de poignée extérieure de porte arrière et poser le tout sur le panneau de porte arrière. CONSEIL: S'assurer que la plaque de déverrouillage du sous-ensemble d'armature de poignée extérieure de porte arrière est correctement raccordée à l'ensemble de serrure de porte arrière avec moteur.

*a Plaque de déverrouillage

(d) A l'aide d'une clé à douille "TORX" T30, reposer l'ensemble de serrure de porte arrière avec moteur à l'aide des 3 vis.

Torque:

5,0 N·m {51 kgf·cm, 44 in·lbf}

(e) Brancher le connecteur.

15. REPOSER L'ENSEMBLE DE MOTEUR LEVE-VITRE ELECTRIQUE ARRIERE

REMARQUE:

Le bras du mécanisme doit se trouver sous la position intermédiaire lors de la repose de l'ensemble de moteur de lève-vitre électrique arrière.

(a) A l'aide d'une clé à douille "TORX" T25, reposer l'ensemble de moteur de lève-vitre électrique arrière avec les 3 vis sur le sous-ensemble de lève-vitre de porte arrière. Torque: 5,4 N·m {55 kgf·cm, 48 in·lbf} CONSEIL: Lors du remplacement de l'ensemble de moteur de lève-vitre électrique arrière, un nouvel ensemble de moteur de lève-vitre électrique arrière utilise des vis autotaraudeuses pour fileter les nouveaux orifices de pose lors de l'insertion des vis autotaraudeuses.

16. REPOSER L'ENSEMBLE DE LEVE-VITRE DE PORTE ARRIERE

(a) Appliquer de la graisse MP sur les pièces coulissantes de l'ensemble de lève-vitre de porte arrière.

(b) Reposer le boulon provisoire sur l'ensemble de lève-vitre électrique de porte arrière.

(c) Poser provisoirement l'ensemble de lève-vitre de porte arrière.

*a Boulon provisoire

(d) Serrer le boulon provisoire et les 3 boulons pour reposer l'ensemble de lève-vitre de porte arrière.

CONSEIL:

Serrer les boulons dans l'ordre indiqué sur le schéma.

Torque:

8,0 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf}

(e) Brancher le connecteur.

17. REPOSER LE COUSSINET DE MAINTIEN DE PORTE ARRIERE

(a) Engager les 2 guides.

Ruban adhésif double face

(b) Reposer le coussinet de maintien de porte arrière avec les 2 boulons.

18. REPOSER LE GARNISSAGE D'ENCADREMENT DE PORTE ARRIERE

(a) Engager l'agrafe pour reposer un garnissage d'encadrement de porte arrière neuf.

19. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE VITRE DE PORTE ARRIERE

(a) Faire glisser le sous-ensemble de vitre de porte arrière comme indiqué sur le schéma pour le reposer.

20. REPOSER LA VITRE DE CUSTODE DE PORTE ARRIERE

(a) Reposer la vitre de custode de porte arrière sur le bourrelet de vitre de custode de porte arrière.

(b) Reposer la vitre de custode de porte arrière avec le bourrelet de vitre de custode de porte arrière comme indiqué sur le schéma.

21. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE D'ENCADREMENT INFERIEUR ARRIERE DE VITRE DE PORTE ARRIERE

(a) Reposer le sous-ensemble d'encadrement inférieur arrière de vitre de porte arrière avec la vis et les 2 boulons.

22. REPOSER LE JOINT DE VENTILATION DE PORTE ARRIERE N° 1

(a) Reposer le joint de ventilation de porte arrière n° 1.

23. REPOSER LE COULISSEAU DE VITRE DE PORTE ARRIERE

(a) Reposer le coulisseau de vitre de porte arrière.

24. REPOSER LE BOURRELET DE PORTE ARRIERE

(a) Introduire les 19 agrafes pour reposer le bourrelet de porte arrière.

25. REPOSER L'ENSEMBLE DE TIRANT DE PORTE ARRIERE

(a) Appliquer de la graisse MP sur les pièces de coulissement de l'ensemble de tirant de porte arrière.

(b) Appliquer du produit adhésif sur les filets du boulon (A).

Produit adhésif:

Produit adhésif 1324, Three Bond 1324 d'origine Toyota ou produit équivalent

(c) Reposer l'ensemble de tirant de porte arrière avec les 3 boulons.

	Boulon (A)
	Boulon (B)

Torque:

Boulon (A) :

30 N·m {306 kgf·cm, 22 ft·lbf}

Boulon (B) :

8,0 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf}

26. REPOSER LE CACHE D'ORIFICE DE VISITE DE PORTE ARRIERE

(a) Appliquer un ruban adhésif en butyle neuf sur le panneau de porte arrière.

(b) Faire passer l'ensemble de câble de commande à distance de verrouillage de porte arrière et l'ensemble de câble de verrouillage intérieur de porte arrière ainsi que chaque connecteur via le nouveau cache d'orifice de visite de porte arrière.

*a Point de référence

(c) Fixer le cache d'orifice de visite de porte arrière selon les points de référence du panneau de porte arrière.

REMARQUE:

Poser correctement le cache d'orifice de visite de porte arrière en évitant les plis et les bulles d'air.

27. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE RENFORT DE PANNEAU INTERIEUR DE PORTE ARRIERE

(a) Reposer le sous-ensemble de renfort de panneau intérieur de porte arrière avec les 4 vis.

28. REPOSER LE BOURRELET INTERIEUR DE VITRE DE PORTE ARRIERE

(a) Reposer le bourrelet intérieur de vitre de porte arrière.

29. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE POIGNEE INTERIEURE DE PORTE ARRIERE

(a) Engager les 4 guides pour poser le sous-ensemble de poignée intérieure de porte arrière sur le sous-ensemble de panneau d'habillage de porte arrière.

30. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE PANNEAU D'HABILLAGE DE PORTE ARRIERE

(a) Brancher l'ensemble de câble de commande à distance de verrouillage de porte arrière et l'ensemble de câble de verrouillage intérieur de porte arrière.

*1 Ensemble de câble de verrouillage intérieur de porte arrière *2 Ensemble de câble de commande à distance de verrouillage de porte arrière

(b) Engager les 5 griffes et poser provisoirement le sous-ensemble de panneau d'habillage de porte arrière.

(c) Engager les 9 agrafes et poser le sous-ensemble de panneau d'habillage de porte arrière.

(d) Reposer les 3 vis.

(e) Fixer la griffe et fermer le cache.

31. REPOSER L'ENSEMBLE DE CONTACTEUR DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE ARRIERE AVEC PANNEAU DE BASE D'ACCOUDOIR DE PORTE ARRIERE

(a) Brancher le connecteur.

(b) Engager les 4 guides, les 2 griffes et l'agrafe pour poser l'ensemble de contacteur de lève-vitre électrique arrière avec panneau de base d'accoudoir de porte arrière.

32. REPOSER L'ENSEMBLE D'ACCOUDOIR ARRIERE

(a) Engager les 7 griffes et les 2 agrafes pour reposer l'ensemble d'accoudoir arrière.

33. BRANCHER LE CABLE SUR LA BORNE NEGATIVE DE LA BATTERIE

REMARQUE:

Lorsque le câble a été débranché, certains systèmes doivent être réinitialisés une fois le câble rebranché.

Cliquer ici

34. VERIFIER LE FONCTIONNEMENT DES VITRES ELECTRIQUES

Cliquer ici