Toyota Corolla - Revue Technique Automobile: Repose

REPOSE

PROCEDURE

1. REPOSER L'ENSEMBLE DE CIEL DE TOIT

(a) Mettre l'ensemble de ciel de toit dans le véhicule en passant par la porte de passager arrière, comme indiqué sur le schéma. REMARQUE: Veiller à ne pas endommager l'ensemble de ciel de toit ou l'intérieur du véhicule.

(b) Engager les 2 guides.

(c) Reposer l'ensemble de ciel de toit à l'aide des 3 agrafes.

(d) Engager les 2 griffes. CONSEIL: Procéder de la même façon pour le côté droit et pour le côté gauche.

(e) Enfoncer le support de pare-soleil comme indiqué sur le schéma.

CONSEIL:

Procéder de la même façon pour le côté droit et pour le côté gauche.

(f) pour le montant avant côté gauche:

(1) Engager les 6 attaches.

(2) Brancher le connecteur.

(g) pour côté du montant avant droit:

(1) Engager les 3 attaches.

(2) Brancher le connecteur.

(h) pour côté droit de montant arrière sans radio satellite:

(1) Brancher le connecteur.

(2) Engager l'attache.

(3) Engager les 2 guides.

(4) Reposer le boulon.

Torque:

7,0 N·m {71 kgf·cm, 62 in·lbf}

(i) pour côté droit de montant arrière avec radio satellite:

(1) Brancher les 2 connecteurs.

(2) Engager l'attache.

(3) Engager les 2 guides.

(4) Reposer le boulon.

Torque:

7,0 N·m {71 kgf·cm, 62 in·lbf}

(j) avec toit ouvrant:

(1) Brancher le connecteur.

(k) avec rétroviseur EC:

(1) Brancher le connecteur.

2. REPOSER LA MOULURE D'HABILLAGE D'OUVERTURE DE TOIT OUVRANT (avec toit ouvrant)

(a) Aligner le repère d'alignement de la moulure d'habillage d'ouverture de toit ouvrant sur l'encoche de l'ensemble de ciel de toit pour reposer la moulure d'habillage d'ouverture de toit ouvrant. REMARQUE: Après la repose, vérifier que les coins sont correctement adaptés.

*a Encoche *b Repère d'alignement

3. REPOSER L'ENSEMBLE DE PARE-SOLEIL GAUCHE

(a) pour vis "TORX":

(1) A l'aide d'une clé à douille "TORX" T25, reposer l'ensemble de pare-soleil gauche avec les 2 vis.

(b) à l'exception des vis "TORX":

(1) Reposer l'ensemble de pare-soleil gauche avec les 2 vis.

4. REPOSER L'ENSEMBLE DE PARE-SOLEIL DROIT

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.

5. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE POIGNEE DE MAINTIEN

CONSEIL:

Procéder de la même façon pour tous les sous-ensembles de poignée de maintien.

(a) Reposer l'agrafe sur la poignée de maintien. CONSEIL: Utiliser la même procédure pour le côté gauche et pour le côté droit.

(b) Reposer provisoirement le cache de poignée de maintien gauche sur la poignée de maintien, comme indiqué sur le schéma.

CONSEIL:

Utiliser la même procédure pour le côté gauche et pour le côté droit.

(c) Engager les 2 agrafes pour reposer le sous-ensemble de poignée de maintien.

(d) Fixer les 2 griffes pour poser le cache de la poignée de maintien gauche. REMARQUE: Après avoir reposé le cache de poignée de maintien gauche et droit, veiller à ce que les 2 agrafes du sous-ensemble de poignée de maintien s'engagent correctement. CONSEIL: Utiliser la même procédure pour le côté gauche et pour le côté droit.

6. REPOSER L'ENSEMBLE DE PLAFONNIER N° 1

Cliquer ici

7. REPOSER L'ENSEMBLE D'ECLAIRAGE DE LECTURE (sans toit ouvrant)

Cliquer ici

8. REPOSER L'ENSEMBLE D'ECLAIRAGE DE LECTURE (avec toit ouvrant)

Cliquer ici

9. REPOSER LE CACHE DE RETROVISEUR INTERIEUR (avec rétroviseur EC)

Cliquer ici

10. REPOSER LE BOITIER DE CONSOLE AVANT

Cliquer ici

11. REPOSER LA PARTIE SUPERIEURE DU TABLEAU DE BORD

Cliquer ici

12. REPOSER L'ENSEMBLE DE GARNISSAGE INTERIEUR LATERAL GAUCHE DE TOIT

(a) Engager les 3 guides et les 4 agrafes pour reposer l'ensemble de garnissage intérieur latéral gauche de toit.

13. REPOSER LE GARNISSAGE LATERAL GAUCHE DE SIEGE ARRIERE

(a) Fixer les 2 griffes et les 2 agrafes (B).

(b) Engager l'agrafe (A) pour reposer le garnissage latéral gauche de siège arrière gauche.

14. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE CHARNIERE DE DOSSIER DE SIEGE ARRIERE DROIT (pour côté gauche)

(a) Reposer le sous-ensemble de charnière de dossier de siège arrière avec le boulon.

Torque:

18 N·m {184 kgf·cm, 13 ft·lbf}

15. REPOSER L'ENSEMBLE DE GARNISSAGE INTERIEUR LATERAL DROIT DE PAVILLON

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.

16. REPOSER LE GARNISSAGE LATERAL DROIT DE SIEGE ARRIERE

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.

17. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE CHARNIERE DE DOSSIER DE SIEGE ARRIERE (pour côté droit)

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.

18. REPOSER L'ENSEMBLE DE GARNISSAGE GAUCHE DE MONTANT CENTRAL

(a) Faire passer l'ancrage au plancher de l'ensemble de sangle extérieure de ceinture de sécurité de siège avant gauche à travers l'ensemble de garnissage de montant central gauche.

(b) Engager l'agrafe.

(c) Reposer l'ensemble de garnissage gauche de montant central avec les 2 vis.

19. REPOSER LE GARNISSAGE INFERIEUR DE MONTANT CENTRAL GAUCHE

(a) Engager les 2 griffes, les 3 agrafes et les 2 guides pour reposer le garnissage inférieur de montant central gauche.

20. BRANCHER L'ENSEMBLE DE SANGLE EXTERIEURE DE CEINTURE DE SECURITE AVANT GAUCHE

Cliquer ici

21. REPOSER LE CACHE D'ANCRAGE EXTERIEUR DE SANGLE ABDOMINALE DE CEINTURE DE SECURITE (pour côté gauche)

Cliquer ici

22. REPOSER LE BOURRELET D'HABILLAGE D'OUVERTURE DE PORTE ARRIERE GAUCHE

(a) Aligner le repère d'alignement (blanc) de bourrelet d'étanchéité et le flasque de la carrosserie du véhicule indiquée par la flèche sur le schéma puis reposer le bourrelet d'habillage d'ouverture de porte arrière gauche. REMARQUE: Après la repose, vérifier que les coins sont correctement adaptés.

*a Repère d'alignement (blanc) *b Position de flasque

23. REPOSER LA PLAQUE DE SEUIL DE PORTE ARRIERE GAUCHE

(a) Engager les 5 griffes et le guide pour reposer la plaque de seuil de porte arrière gauche.

24. REPOSER L'ENSEMBLE DE GARNISSAGE DE MONTANT AVANT GAUCHE

(a) avec airbag rideau:

(1) Déposer le cache de protection.

(b) S'assurer que l'agrafe de garnissage de montant avant n'est pas endommagée.

REMARQUE:

Si l'agrafe de garnissage de montant avant est endommagé, remplacer l'agrafe de garnissage de montant avant par un élément neuf.

(c) Appuyer sur l'ensemble de garnissage de montant avant gauche dans le sens indiqué par la flèche (1) sur le schéma pour engager les 3 guides.

*a Ruban adhésif de protection *b 90°

(d) A l'aide d'une pince à bec fin dont l'extrémité a été préalablement entourée de ruban adhésif de protection, tordre l'extrémité de l'agrafe de garnissage de montant avant dans le sens indiqué par la flèche (2) sur le schéma.

(e) Appuyer sur l'ensemble de garnissage de montant avant gauche dans le sens indiqué par la flèche (3) sur le schéma et l'insérer dans l'agrafe de garnissage de montant avant.

(f) A l'aide d'une pince à bec fin dont l'extrémité a été préalablement entourée de ruban adhésif de protection, faire tourner l'agrafe de garnissage de montant avant dans le sens indiqué par la flèche (4) sur le schéma.

CONSEIL:

Faire tourner l'agrafe de garnissage de montant avant de manière à ce que l'extrémité la plus longue de l'agrafe de garnissage de montant avant soit positionnée dans le fond.

(g) A l'aide d'une pince à bec fin dont l'extrémité a été préalablement entourée de ruban adhésif de protection, appuyer sur l'agrafe de garnissage de montant avant dans le sens indiqué par la flèche (5) et la faire tourner jusqu'à ce qu'elle se trouve dans la position indiquée sur le schéma.

CONSEIL:

S'assurer que l'agrafe de garnissage de montant avant est positionnée comme indiqué sur le schéma. Le non-respect de cette consigne peut entraîner un écart entre l'ensemble de garnissage de montant avant gauche et l'ensemble de ciel de toit.

(h) Engager l'agrafe et l'agrafe de garnissage de montant avant pour poser l'ensemble de garnissage de montant avant gauche. REMARQUE: S'il y a du jeu entre l'ensemble de garnissage de montant avant gauche et l'ensemble de ciel de toit, l'agrafe de garnissage de montant avant n'est pas correctement posée. En appuyant légèrement sur l'ensemble de garnissage de montant avant gauche comme indiqué sur le schéma, le pousser vers le côté de l'agrafe de garnissage de montant avant.

*a Agrafe de garnissage de montant avant

(i) avec airbag rideau:

CONSEIL:

S'assurer que l'ensemble d'airbag rideau gauche n'est pas pincé.

25. REPOSER LE BOURRELET D'HABILLAGE D'OUVERTURE DE PORTE AVANT GAUCHE

(a) Aligner le repère d'alignement (bleu) de bourrelet d'étanchéité et le flasque de la carrosserie du véhicule indiquée par la flèche sur le schéma puis reposer le bourrelet d'habillage d'ouverture de porte avant gauche. REMARQUE: Après la repose, vérifier que les coins sont correctement adaptés.

*a Repère d'alignement (bleu) *b Position de flasque

26. REPOSER LE PANNEAU LATERAL D'HABILLAGE D'AUVENT GAUCHE

(a) Engager l'agrafe.

(b) Reposer le panneau latéral d'habillage d'auvent gauche avec l'agrafe.

27. REPOSER LA PLAQUE DE SEUIL DE PORTE AVANT GAUCHE

(a) Engager les 8 griffes et les 2 guides pour reposer la plaque de seuil de porte avant gauche.

28. REPOSER L'ENSEMBLE DE GARNISSAGE DE MONTANT CENTRAL DROIT

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.

29. REPOSER LE GARNISSAGE INFERIEUR DE MONTANT CENTRAL DROIT

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.

30. BRANCHER L'ENSEMBLE DE SANGLE EXTERIEURE DE CEINTURE DE SECURITE AVANT DROITE

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.

31. REPOSER LE CACHE D'ANCRAGE EXTERIEUR DE SANGLE ABDOMINALE DE CEINTURE DE SECURITE (pour côté droit)

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.

32. REPOSER LE BOURRELET D'HABILLAGE D'OUVERTURE DE PORTE ARRIERE DROITE

(a) Aligner le repère d'alignement (jaune) de bourrelet d'étanchéité et le flasque de la carrosserie du véhicule indiquée par la flèche sur le schéma puis reposer le bourrelet d'habillage d'ouverture de porte arrière droite. REMARQUE: Après la repose, vérifier que les coins sont correctement adaptés.

*a Repère d'alignement (jaune) *b Position de flasque

33. REPOSER LA PLAQUE DE SEUIL DE PORTE ARRIERE DROITE

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.

34. REPOSER L'ENSEMBLE DE GARNISSAGE DE MONTANT AVANT DROIT

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.

35. REPOSER LE BOURRELET D'HABILLAGE D'OUVERTURE DE PORTE AVANT DROITE

(a) Aligner le repère d'alignement (rouge) de bourrelet d'étanchéité et le flasque de la carrosserie du véhicule indiquée par la flèche sur le schéma puis reposer le bourrelet d'habillage d'ouverture de porte avant droite. REMARQUE: Après la repose, vérifier que les coins sont correctement adaptés.

*a Repère d'alignement (rouge) *b Position de flasque

36. REPOSER LE PANNEAU LATERAL D'HABILLAGE D'AUVENT DROIT

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.

37. REPOSER LA PLAQUE DE SEUIL DE PORTE AVANT DROITE

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.

38. REPOSER L'ENSEMBLE DE SIEGE ARRIERE

avec appuie-tête non amovible:

Cliquer ici

avec appuie-tête amovible:

Cliquer ici

39. REPOSER L'ENSEMBLE DE SIEGE AVANT GAUCHE (pour sièges à réglage manuel)

fabrication TMMC:

Cliquer ici

pour fabrication TMMMS:

Cliquer ici

40. REPOSER L'ENSEMBLE DE SIEGE AVANT GAUCHE (pour sièges à réglage électrique)

fabrication TMMC:

Cliquer ici

pour fabrication TMMMS:

Cliquer ici

41. REPOSER L'ENSEMBLE DE SIEGE AVANT DROIT

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.