Toyota Corolla - Revue Technique Automobile: Repose

REPOSE

PROCEDURE

1. REPOSER LA BAGUE DE PORTE-ESSIEU ARRIERE GAUCHE

(a) En cas de réutilisation de l'ensemble de poutre d'essieu arrière:

(1) Aligner le repère fléché d'une nouvelle bague de porte-essieu arrière gauche sur le repère d'alignement tracé sur l'ensemble de poutre d'essieu arrière, puis reposer provisoirement la bague de porte-essieu arrière gauche sur l'ensemble de poutre d'essieu arrière. REMARQUE: Veiller à reposer la bague de porte-essieu arrière gauche dans sons sens d'origine. La bague de porte-essieu arrière gauche doit être reposée dans un sens spécifique.

*a Repère d'alignement

(b) En cas d'utilisation d'un ensemble de poutre d'essieu arrière neuf:

*a	Repère fléché
*b	75°
	Haut du véhicule
	Avant du véhicule

(1) Poser provisoirement une nouvelle bague de porte-essieu arrière gauche comme indiqué sur le schéma.

REMARQUE:

Veiller à reposer la bague de porte-essieu arrière gauche comme indiqué sur le schéma. La bague de porte-essieu arrière gauche doit être reposée dans un sens spécifique.

(c) A l'aide du SST, reposer la bague de porte-essieu arrière gauche sur l'ensemble de poutre d'essieu arrière. SST: 09710-30012 09710-04101 SST: 09950-40011 09951-04020 09952-04010 09953-04030 09954-04020 09955-04051 09957-04010 09958-04011 SST: 09950-60010 09951-00620 REMARQUE: Ne pas endommager la partie en caoutchouc lors de la repose de la bague de porte-essieu arrière gauche. Appliquer de la graisse sur les filets et la pointe du boulon central du SST avant de l'utiliser.

*a Tourner *b Maintenir

2. REPOSER LA BAGUE DE PORTE-ESSIEU ARRIERE DROIT

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.

3. REPOSER PROVISOIREMENT L'ENSEMBLE DE POUTRE D'ESSIEU ARRIERE

(a) Lever lentement sur cric l'ensemble de poutre d'essieu arrière à l'aide d'un dispositif de levage du moteur, en utilisant 2 blocs de bois et 2 accessoires ou outils équivalents puis reposer provisoirement l'ensemble de poutre d'essieu arrière sur la carrosserie à l'aide des 2 boulons et des 2 écrous.

*a	Dispositif de levage du moteur	*b	Bloc de bois
*c	Accessoire	-	-

ATTENTION:

Veiller à immobiliser l'ensemble de poutre d'essieu arrière pour éviter qu'il ne tombe.

REMARQUE:

Les écrous comportant leur propre butée, ne pas les tourner. Serrer les boulons avec les écrous en place.

(b) Reposer provisoirement l'ensemble de poutre d'essieu arrière sur l'amortisseur arrière avec ressorts hélicoïdaux gauche et droit à l'aide des 2 écrous (A) et du dispositif de retenue du coussinet d'amortisseur arrière gauche et droit.

4. REPOSER LA BARRE STABILISATRICE ARRIERE

Cliquer ici

5. REPOSER L'AMORTISSEUR DE POUTRE D'ESSIEU ARRIERE

Cliquer ici

6. REPOSER L'ENSEMBLE DE MOYEU D'ESSIEU ET DE ROULEMENT ARRIERE GAUCHE

pour freins à tambour arrière: Cliquer ici

pour freins à disque arrière: Cliquer ici

7. REPOSER L'ENSEMBLE DE MOYEU D'ESSIEU ET DE ROULEMENT ARRIERE DROIT

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.

8. REPOSER PROVISOIREMENT LE TUYAU DE FREIN ARRIERE N° 4 (pour freins à tambour arrière)

(a) A l'aide d'une clé à écrou de raccord, reposer provisoirement le tuyau de frein arrière n° 4 sur l'ensemble de cylindre de frein de roue arrière gauche.

REMARQUE:

• Ne pas froisser ni endommager la canalisation de frein.
• Veiller à ce qu'aucun corps étranger, tel que saleté ou poussière, ne pénètre dans la canalisation de frein par les points de branchement.

9. REPOSER PROVISOIREMENT LE TUYAU DE FREIN ARRIERE N° 3 (pour freins à tambour arrière)

CONSEIL:

Procéder de la même façon que pour le tuyau de frein arrière n° 4.

10. REPOSER LE FLEXIBLE ARRIERE GAUCHE (pour frein à tambour arrière)

(a) Reposer le flexible arrière gauche avec une nouvelle agrafe.

REMARQUE:

Reposer l'agrafe aussi loin que possible.

	Agrafe
*1	Flexible arrière gauche
*2	Tuyau de frein arrière n° 4

(b) A l'aide d'une clé à écrou de raccord, brancher le flexible arrière sur le tuyau de frein arrière gauche n° 4 tout en maintenant le flexible arrière gauche à l'aide d'une clé.

Torque:

15,2 N·m {155 kgf·cm, 11 ft·lbf}

REMARQUE:

• Ne pas froisser ni endommager la canalisation de frein.
• Veiller à ce qu'aucun corps étranger, tel que saleté ou poussière, ne pénètre dans la canalisation de frein par les points de branchement.
• Utiliser la formule prescrite pour calculer les valeurs spéciales de couple de serrage lorsque la clé à écrou de raccord est associée à une clé dynamométrique.

  Cliquer ici

11. REPOSER LE FLEXIBLE ARRIERE DROIT (pour frein à tambour arrière)

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.

12. REPOSER LE TUYAU DE FREIN ARRIERE N° 4 (pour frein à tambour arrière)

(a) A l'aide d'une clé à écrou de raccord, reposer le tuyau de frein arrière n° 4. Torque: 15,2 N·m {155 kgf·cm, 11 ft·lbf} REMARQUE: Ne pas froisser ni endommager la canalisation de frein. Veiller à ce qu'aucun corps étranger, tel que saleté ou poussière, ne pénètre dans la canalisation de frein par les points de branchement. Utiliser la formule prescrite pour calculer les valeurs spéciales de couple de serrage lorsque la clé à écrou de raccord est associée à une clé dynamométrique. Cliquer ici

13. REPOSER LE TUYAU DE FREIN ARRIERE N° 3 (pour frein à tambour arrière)

CONSEIL:

Procéder de la même façon que pour le tuyau de frein arrière n° 4.

14. REPOSER LE DISQUE ARRIERE (pour freins à disque arrière)

(a) Reposer les 2 disques arrière.

Cliquer ici

15. REPOSER L'ENSEMBLE D'ETRIER DE FREIN A DISQUE ARRIERE GAUCHE (pour freins à disque arrière)

(a) Poser l'ensemble d'étrier de frein à disque arrière gauche.

Cliquer ici

(b) Brancher l'ensemble de câble de frein de stationnement n° 3.

Cliquer ici

16. REPOSER L'ENSEMBLE D'ETRIER DE FREIN A DISQUE ARRIERE DROIT (pour freins à disque arrière)

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.

17. REPOSER LE FLEXIBLE ARRIERE GAUCHE (pour frein à disque arrière)

(a) Reposer le flexible arrière gauche sur l'ensemble de poutre d'essieu arrière avec le boulon. Torque: 29 N·m {296 kgf·cm, 21 ft·lbf}

18. REPOSER LE FLEXIBLE ARRIERE DROIT (pour frein à disque arrière)

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.

19. REPOSER LA PROTECTION DE LEVIER DE FREIN DE STATIONNEMENT (pour frein à disque arrière)

(a) Reposer les 2 protections de levier de frein de stationnement.

Cliquer ici

20. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE FREIN A TAMBOUR ARRIERE (pour freins arrière à tambour)

(a) Reposer les 2 sous-ensembles de tambour de frein arrière.

Cliquer ici

21. REPOSER L'ENSEMBLE DE CABLE DE FREIN DE STATIONNEMENT N° 3

(a) Reposer l'ensemble de câble de frein de stationnement n° 3 sur le porte-essieu arrière avec le boulon. Torque: 6,0 N·m {61 kgf·cm, 53 in·lbf}

22. REPOSER L'ENSEMBLE DE CABLE DE FREIN DE STATIONNEMENT N° 2

CONSEIL:

Procéder de la même façon que pour l'ensemble de câble de frein de stationnement n° 3.

23. REPOSER LE CABLE DE CAPTEUR DE CONTROLE DE DERAPAGE GAUCHE

(a) Reposer le câble du capteur de contrôle de dérapage gauche sur l'ensemble de poutre d'essieu arrière avec le boulon et les 2 attaches. Torque: 8,0 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf}

(b) Brancher le connecteur du câble du capteur de contrôle de dérapage gauche.

Cliquer ici

24. REPOSER LE FIL DU CAPTEUR DE CONTROLE DE DERAPAGE DROIT

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.

25. REGLER LE FREIN DE STATIONNEMENT (pour freins à disque arrière)

Cliquer ici

26. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE PANNEAU SUPERIEUR DE CONSOLE (pour frein à disque arrière)

Cliquer ici

27. REGLER LE JEU DES MACHOIRES DE FREIN A TAMBOUR ARRIERE (pour freins à tambour arrière)

Cliquer ici

28. PURGER LA CANALISATION DE FREIN (pour frein à tambour arrière)

Cliquer ici

29. REPOSER LES ROUES ARRIERE

Torque:

102,9 N·m {1 049 kgf·cm, 76 ft·lbf}

30. STABILISER LA SUSPENSION

Cliquer ici

31. REPOSER L'ENSEMBLE DE POUTRE D'ESSIEU ARRIERE

(a) Reposer l'ensemble de poutre d'essieu arrière à l'aide des 2 boulons et des 2 écrous. Torque: 165 N·m {1 683 kgf·cm, 122 ft·lbf} REMARQUE: Les écrous comportant leur propre butée, ne pas les tourner. Serrer les boulons avec les écrous en place.

*A Côté gauche *B Côté droit

(b) Reposer l'amortisseur arrière avec ressorts hélicoïdaux gauche et droit sur l'ensemble de poutre d'essieu arrière à l'aide des 2 écrous. Torque: 80 N·m {816 kgf·cm, 59 ft·lbf}

*A Côté gauche *B Côté droit

32. POSER LE RENFORT INFERIEUR DE SUSPENSION ARRIERE GAUCHE

(a) Reposer le renfort inférieur gauche de suspension arrière avec les 5 boulons.

Torque:

16,2 N·m {165 kgf·cm, 12 ft·lbf}

33. POSER LE RENFORT INFERIEUR DE SUSPENSION ARRIERE DROIT

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.

34. VERIFIER LA GEOMETRIE DES ROUES ARRIERE

Cliquer ici

35. ORIENTER LES ROUES AVANT DANS L'AXE DU VEHICULE

36. EFFECTUER LE CALIBRAGE DU CAPTEUR D'EMBARDEE ET D'ACCELERATION

Cliquer ici

37. VERIFIER LE SIGNAL DU CAPTEUR DE VITESSE

Cliquer ici